We have added a new tag based custom field. It works in similar way as a multiple choice custom field but it enables each user to create new options directly from the task detail.